Hacknews2018-09-30新闻
- Hajnal line
Hajnal线- Why Most Published Research Findings Are False (2005)
为什么大多数发表的研究结果都是错误的(2005)- Elon Musk Settles SEC Fraud Charges
埃隆•马斯克(Elon Musk)就SEC的欺诈指控达成和解- RMSbolt – An implementation of the Godbolt compiler-explorer for Emacs
RMSbolt是用于Emacs的Godbolt编译器-explorer的实现- Plus codes: addresses for everyone
加上代码:每个人的地址- Did I just waste 3 years?
我是不是浪费了3年?- UK intelligence agency admits unlawfully spying on Privacy International
英国情报机构承认非法监视国际隐私- Europe’s Oldest Intact Book Was Preserved and Found in the Coffin of a Saint
保存完好的欧洲最古老的书是在一位圣人的棺材中发现的- Niels Bohr’s Argument for the Irreducibility of Biology to Physics (1994)
尼尔斯·波尔关于生物学和物理学不可约性的论证(1994)- Plans for the Next Iteration of Vue.js
计划下一个版本的Vue.js- How I ended up writing opensnoop in pure C using eBPF
我是如何用eBPF在纯C语言中编写opensnoop的- Berkeley Lab Building Own Open Architecture Quantum Chips
伯克利实验室建立自己的开放结构量子芯片- In test case, U.S. fails to force Facebook to wiretap Messenger calls
在测试案例中，美国没有强制Facebook监听Messenger通话- A cache invalidation bug in Linux memory management
Linux内存管理中的一个缓存失效bug- Visiting San Francisco’s Musée Mécanique
参观旧金山的机械博物馆- A bipartisan plan to end surprise ER bills
一项两党共同提出的结束意外法案的计划- Ask HN: How do you decide when you've done enough work for the day?
问一问HN:你如何决定一天中你做了足够多的工作?- REMI: Python REMote Interface Library
REMI: Python远程接口库- FCC bans radios that haven't been certified for non-amateur bands
FCC禁止非业余乐队使用未经认证的收音机- Marriage Costs in China Are Out of Control
中国的婚姻成本失控- Butterfly raises $250M for portable full-body ultrasound scanner
Butterfly为便携式全身超声波扫描仪筹集了2.5亿美元- Reading bits in far too many ways
以太多的方式阅读信息- Understanding user support systems in open source
理解开源的用户支持系统- How Swift’s Mirror Works
斯威夫特的镜子是如何运作的- In-Depth: Static Code Analysis (2011)
深度:静态代码分析(2011)- Tiddlywiki – A non-linear personal web notebook
一个非线性的个人网页笔记本- Estonia sues Gemalto for €152M over ID card flaws
爱沙尼亚起诉金雅拓€152 m /身份证的缺陷- Everything You Always Wanted to Know About Optical Networking [pdf]
所有你一直想知道的关于光学网络的事情[pdf]- Turn off tracking protection to resolve “video is currently unavailable” error
关闭跟踪保护以解决“视频当前不可用”错误- Cincinnati Joins the List of Cities Saying ‘No’ to Parking Minimums
辛辛那提加入了对最低停车要求说“不”的城市行列- OCaml All the Way Down – How Jane Street Builds FPGA Designs [video]
OCaml一路下来-简街如何建立FPGA设计[视频]- The Art of Approximation in Science and Engineering [pdf]
科学与工程中的近似艺术[pdf]- The Brutal Truth About Climate Change
关于气候变化的残酷事实- Atlassian's new terms forbid benchmarking
Atlassian的新术语禁止基准测试- One Billion Apples’ Secret Sauce: Recipe for Apple Wireless Direct Link Protocol
10亿个苹果的秘密酱汁:苹果无线直连协议的配方- Mandatory paternity leave would help close the wage gap
强制的陪产假将有助于缩小工资差距- Microsoft suspends development of touch-friendly Office apps for Windows
微软暂停为Windows开发触控办公应用程序- Payments on the Solid Framework
在坚实的框架上支付- Germans don’t do tech startups – more access to capital might change that
德国人不做科技初创企业——获得更多资本可能会改变这一点- No Cash Needed at This Cafe: Students Pay the Tab with Their Personal Data
这家咖啡馆不需要现金:学生们用他们的个人数据付账- Mexico’s drug cartels are moving into the gasoline industry
墨西哥的贩毒集团正在进军汽油行业- Two bits per transistor: high-density ROM in Intel's 8087 floating point chip
每晶体管2位:英特尔8087浮点芯片中的高密度ROM- Guenon Monkeys Cross Species Boundary
猕猴跨越物种边界- MIT D4M: Mathematics of Big Data and Machine Learning [video]
MIT D4M:大数据和机器学习的数学[视频]- DNA detectives hunting the causes of cancer
DNA侦探寻找癌症的起因- How the West Was Lost: In America’s First Climate War
西方是如何迷失的:在美国的第一次气候战争中- Firefox: The Effect of Ad Blocking on User Engagement with the Web [pdf]
火狐:广告拦截对网络用户参与的影响[pdf]- Masayoshi Son, SoftBank, and the $100B Blitz on Sand Hill Road
孙正义(Masayoshi Son)、软银(SoftBank)和沙山路(Sand Hill Road)价值1000亿美元的闪电战- Scheduling in Go: Part II
Go中的调度:第二部分- Show HN: Docute – Fast way to create a documentation site
显示HN: Docute -快速创建文档网站的方法- RL3: a rule-based information-extraction and entity-recognition engine
RL3:基于规则的信息提取和实体识别引擎- Questions (by Patrick Collison)
问题(帕特里克·科里森)- World’s Oldest Surviving Torrent Still Alive After 15 Years
世界上现存最古老的激流在15年后仍然存在- He Got Schizophrenia. He Got Cancer. And Then He Got Cured
他得了精神分裂症.他得了癌症.然后他被治愈了- Direct Primary Care
-
直接初级护理 - Microsoft suspends development of touch-friendly Office apps for Windows
微软暂停为Windows开发触控办公应用程序 - Mexico’s drug cartels are moving into the gasoline industry
墨西哥的贩毒集团正在进军汽油行业 - Here was a plague
这是一场瘟疫 - What 61,000 hidden structures reveal about Maya civilization
61000个隐藏的建筑揭示了玛雅文明 - Marriage Costs in China Are Out of Control
中国的婚姻成本失控 - The Art of Approximation in Science and Engineering [pdf]
科学与工程中的近似艺术[pdf] - Please Google, let us revert to the classic Gmail look
请谷歌，让我们回到经典的Gmail外观 - RMSbolt – An implementation of the godbolt compiler-explorer for Emacs
RMSbolt是用于Emacs的godbolt编译器-explorer的实现 - Reading bits in far too many ways
以太多的方式阅读信息 - Elon Musk Settles SEC Fraud Charges
埃隆•马斯克(Elon Musk)就SEC的欺诈指控达成和解 - Direct Primary Care
直接初级护理 - No Cash Needed at This Cafe: Students Pay the Tab with Their Personal Data
这家咖啡馆不需要现金:学生们用他们的个人数据付账 - Guenon Monkeys Cross Species Boundary
猕猴跨越物种边界 - UK intelligence agency admits unlawfully spying on Privacy International
英国情报机构承认非法监视国际隐私 - Masayoshi Son, SoftBank, and the $100B Blitz on Sand Hill Road
孙正义(Masayoshi Son)、软银(SoftBank)和沙山路(Sand Hill Road)价值1000亿美元的闪电战 - How I ended up writing opensnoop in pure C using eBPF
我是如何用eBPF在纯C语言中编写opensnoop的 - Visiting San Francisco’s Musée Mécanique
参观旧金山的机械博物馆 - Rust Ownership Explained with Python
用Python解释生锈所有权 - Europe’s Oldest Intact Book Was Preserved and Found in the Coffin of a Saint
保存完好的欧洲最古老的书是在一位圣人的棺材中发现的 - DNA detectives hunting the causes of cancer
DNA侦探寻找癌症的起因 - World’s Oldest Torrent Still Alive After 15 Years
世界上最古老的激流在15年后仍然存在 - FCC bans radios that haven't been certified for non-amateur bands
FCC禁止非业余乐队使用未经认证的收音机 - In test case, U.S. fails to force Facebook to wiretap Messenger calls
在测试案例中，美国没有强制Facebook监听Messenger通话 - Atlassian's new terms forbid benchmarking
Atlassian的新术语禁止基准测试 - Turn off tracking protection to resolve “video is currently unavailable” error
关闭跟踪保护以解决“视频当前不可用”错误 - Solving My Email Problem
解决我的邮件问题 - REMI: Python REMote Interface Library
REMI: Python远程接口库 - Ask HN: How do you decide when you've done enough work for the day?
问一问HN:你如何决定一天中你做了足够多的工作? - Solid – Reshape the web as we know it
固体-重塑我们所知道的网络 - How Swift’s Mirror Works
斯威夫特的镜子是如何运作的 - Everything You Always Wanted to Know About Optical Networking [pdf]
所有你一直想知道的关于光学网络的事情[pdf]