Hacknews2018-12-23新闻
- The Der Spiegel journalist who messed with the wrong small town
《明镜周刊》记者搞错了小镇
- Turning GraphQL diagrams to mock back end
将GraphQL图转换为模拟后端
- A Formal Apology for Metaphysics [pdf]
形而上学的正式道歉[pdf]
- How to Be a Programmer: A Short, Comprehensive, and Personal Summary (2002) [pdf]
如何成为一名程序员:一个简短、全面和个人的总结(2002)[pdf]
- Willy Wonka and the Medical Software Factory
威利·旺卡和医疗软件工厂
- Malaysia seeks $7.5B in reparations from Goldman Sachs
马来西亚要求高盛赔偿75亿美元
- YouTube's Copyright Protection System Is a Mess
YouTube的版权保护系统一团糟
- What did Jesus really look like?
耶稣到底长什么样?
- Ask HN: Favorite nonfiction books of 2018?
问HN: 2018年最喜欢的非小说类书籍?
- TensorFlow Lite is for mobile and embedded devices
TensorFlow Lite适用于移动和嵌入式设备
- Why American cities are weirdly shaped
为什么美国城市的形状奇怪
- Half-life
半衰期
- Google Takes Down Artstation Android App for Explicit Content
谷歌下架Artstation Android App获取显式内容
- Dostoyevsky's “Dream of a Ridiculous Man” (2014)
陀思妥耶夫斯基的《可笑的人的梦》(2014)
- Don't allow popups during page unload
在页面卸载过程中不允许弹出窗口
- Quilts, Tiles, Knuth, and the Music of Elliott Carter (2017)
被子,瓷砖,Knuth,和埃利奥特卡特的音乐(2017)
- Can AI Predict the Next Area to Gentrify?
人工智能能预测下一个中产阶级化的地区吗?
- The Wavefunction Collapse Algorithm Explained
解释了波函数崩溃算法
- Risk-First Software Development
Risk-First软件开发
- Depression, Self-Identity and Reality: Living in a Story Created by Facebook
抑郁、自我认同与现实:生活在Facebook创造的故事里
- An undersea robot delivering baby corals to the Great Barrier Reef
一个水下机器人把珊瑚宝宝送到大堡礁
- Fully static, unprivileged, self-contained, containers as executable binaries
完全静态的、无特权的、自包含的容器,作为可执行二进制文件
- Deformities Alarm Scientists Racing to Rewrite Animal DNA
畸形为科学家们竞相改写动物DNA敲响了警钟
- The battle over new nerve cells in adult brains intensifies
在成人大脑中关于新神经细胞的斗争愈演愈烈
- Quora pays thousands for posting questions
Quora为发布问题支付了数千美元
- President Trump has signed a $1.2B law to boost US quantum tech
美国总统特朗普签署了一项12亿美元的法律,以促进美国的量子技术
- Chip Industry's Fundamental Shifts in 2018
芯片行业在2018年的根本性转变
- Reple: “Replay-Based” REPLs for Compiled Languages
Reple:编译语言的“基于replay”回复
- The GPS wars have begun
全球定位系统之战已经开始
- Let’s Try t-SNE
让我们尝试t-SNE
- How to Celebrate the Small Wins in a Startup
如何庆祝创业中的小成功
- My Stepdad's Huge Dataset
我继父的巨大数据集
- Modeling Life Outcomes with Stochastic Methods
用随机方法建模生命结果
- C++20 Ranges
c++ 20范围
- Scientists Find Red Wolf DNA in a Unique Group of Wild Dogs in Texas
科学家在德克萨斯州的一群野狗身上发现了红狼的DNA
- Simple rules for documenting scientific software
记录科学软件的简单规则
- How Juul became worth $38B
Juul是如何变得价值380亿美元的
- Show HN: RedixDB – a fast persistent key-value store with the Redis protocol
显示HN: RedixDB——使用Redis协议的快速持久键值存储
- Sir Hiram Maxim’s Pipe of Peace
希兰·马克西姆爵士的和平烟斗
- The bleak picture of two-factor authentication adoption in the wild
在野外采用双因素身份验证的前景黯淡
- What Is Glitter?
闪闪发光的是什么?
- Can Regional Governance Solve the Bay’s Housing Crisis? We’re About to Find Out
区域治理能解决海湾地区的住房危机吗?我们马上就知道了