Hacknews2018-12-30新闻
Hacker News 是一家关于计算机黑客和创业公司的社会化新闻网站，由保罗·格雷厄姆的创业孵化器 Y Combinator 创建。 与其它社会化新闻网站不同的是 Hacker News 没有踩或反对一条提交新闻的选项（不过评论还是可以被有足够 Karma 的用户投反对票）；只可以赞或是完全不投票。简而言之，Hacker News 允许提交任何可以被理解为“任何满足人们求知欲”的新闻。
HackNews Hack新闻
- Image Scanner Made from Lego Mindstorms EV3. Includes Source and Instructions
乐高头脑风暴EV3图像扫描仪。包括来源和说明- The Ghost in the Machine: An AI Perspective on the Soul [video]
机器中的鬼魂:一个关于灵魂的AI视角[视频]- The Void (Linux) distribution
Void (Linux)发行版- Ask HN: Anyone doing business using Estonian e-residency?
问HN:有谁在用爱沙尼亚电子居住权做生意吗?- An Estonian company developing unmanned weaponized ground vehicles
爱沙尼亚公司开发无人武器地面车辆- Mozilla revives Mozilla Labs
Mozilla恢复了Mozilla实验室- How the Internet Happened [audio]
互联网是如何发生的[音频]- Make a Public Lab spectrometer
制作一个公共实验室光谱仪- Why I’m so “against” Ethereum
为什么我这么“反对”Ethereum- More businesses are not accepting cash
更多的企业不接受现金- How DOOM fire was done
厄运之火是怎么发生的- The Muse (YC W12) Is Hiring a Director of Design and UX
Muse (YC W12)正在招聘一名设计和用户体验总监- VW Solves Quantum Chemistry Problems on a D-Wave Machine
VW在D-Wave机器上解决量子化学问题- Letter from the publisher: Delivery of Union-Tribune affected by computer virus
出版者来信:受电脑病毒影响的《联合论坛报》交付- Libpostal: A C library for parsing/normalizing street addresses around the world
Libpostal:用于解析/规范化世界各地街道地址的C库- Looking Back on Tech, Startups, and VC in 2018
回顾一下2018年的科技、创业和风险投资- The Untold Story of the Grateful Dead's Short-Lived Wall of Sound
感恩死乐队短暂的声音墙的故事- CenturyLink 911 outage was caused by a single network card sending bad packets
CenturyLink 911停机是由一个网络卡发送坏包引起的- It is fast or it is wrong
要么是快，要么是错- ‘ I’ve been obsessed by why children get leukaemia. Now we have an answer’
“我一直很困惑为什么孩子们会得白血病。”现在我们有了答案。- Saudis paying Sudanese fighters $10,000+ to fight in Yemen
沙特付给苏丹士兵1万多美元，让他们在也门作战- A tilt of the head facilitates social engagement
头部的倾斜有助于社交活动- Windows file access performance compared to Linux
Windows文件访问性能与Linux相比- Acoustic Location and Sound Mirrors
声学定位和声音反射- EU to fund bug bounty programs for open-source projects
欧盟将资助开源项目的漏洞奖励计划- How AlphaZero Mastered Its Games
AlphaZero是如何掌握它的游戏的- To all Data Scientists – The one Graph Algorithm you need to know
所有数据科学家-你需要知道的一个图形算法- The math’s not pretty on digital advertising’s future revenues
数字广告未来收入的计算结果并不乐观- Let the Fountain Pens Flow
让钢笔流动- Jean Bourgain
琼Bourgain- Magdeburg Hemispheres
马格德堡半球- Guesstimate – A Spreadsheet for things that aren't certain
瞎猜-不确定的事情的电子表格- Notes on how systemd's Job engine is structured, and other related bits
注意systemd的作业引擎是如何构造的，以及其他相关的位- Attacking Chrome IPC
攻击Chrome IPC- Dop: Distributed Object Protocol [JS]
Dop:分布式对象协议[JS]- Show HN: Text Analysis API Demo
显示HN:文本分析API演示- Spain will soon overtake Japan in life expectancy rankings
西班牙的预期寿命很快就会超过日本- Ibuprofen alters human testicular physiology to produce compensated hypogonadism
布洛芬改变人类睾丸生理机能，产生代偿性性腺机能减退- Malware attack disrupts delivery of L.A. Times and Tribune papers across the U.S
恶意软件攻击破坏了《洛杉矶时报》和《论坛报》在全美的投递- Inter UI, a typeface designed for user interfaces
一种为用户界面设计的字体- Ask HN: How can I make the most out of high school?
问HN:我怎样才能充分利用高中时光?- Hybrid qubits solve key hurdle to quantum computing
混合量子位解决了量子计算的关键障碍- Things I Don’t Know as of 2018
2018年的事情我还不知道- Log on Like It’s 1985: A Fragment of Minitel Returns
像1985年那样登录:一个Minitel返回的片段- Show HN: Bake – A modular build system and package manager for C/C++
一个模块构建系统和C/ c++的包管理器- Scott Adams’ Financial Advice (2014)
斯科特·亚当斯的理财建议(2014)- Rules of Spycraft (2009) [pdf]
间谍活动规则(2009)[pdf]- Safe and Secure Drivers in High-Level Languages [video]
高级语言中的安全和安全驱动程序[视频]- 911 emergency services go down across the US after CenturyLink outage
美国911紧急服务在百年网络中断后停止- The Way American Parents Think About Chores
美国父母看待家务的方式- Elon and the collective
Elon和the collective- Fluid Simulation (2007) [pdf]
流体模拟(2007)[pdf]- Pentagramma mirificum
Pentagramma mirificum- What Happens to Kid Culture When Streets Are Closed to Cars
当街道对汽车封闭时，儿童文化会发生什么变化- Tiny Things Matter – The Story of a Stellar Lumens Exploit
小事很重要——一个恒星流明利用的故事- The Feynman Technique: The Best Way to Learn Anything
费曼技巧:学习任何东西的最好方法- The year in post-quantum crypto [video]
后量子密码时代[视频]- A Cyclical Theory of Open Source
开源的循环理论- Doctors ask engineers to spend more time in the hospital before building apps
医生要求工程师在开发应用程序之前多花些时间在医院里- How long is that Bézier?
那要多长时间?- Lenny's history and why he isn't Creative Commons
莱尼的历史以及为什么他不是知识共享- In Booming Oil Field, Natural Gas Can Be Free
在蓬勃发展的油田，天然气是免费的- Some California beaches have been off-limits, but public outrage is changing
加州的一些海滩已经禁止入内，但公众的愤怒情绪正在发生变化- An Introduction to Spacecraft Operations [video]
航天器操作简介[视频]- An Introduction to the Continuum Hypothesis
连续统假说的介绍- PayPal has permanently banned The Hacker News and hold funds for 180 days
贝宝永久禁止黑客新闻，并持有资金180天- How to dump 3000 pounds of confetti on Times Square
如何在时代广场倾倒3000磅的五彩纸屑- Attacking end-to-end email encryption [video]
攻击端到端电子邮件加密[视频]- Hackers Make a Fake Hand to Beat Vein Authentication
黑客用假手破解静脉认证- Yahoo Query Language (YQL) will be retired on Jan. 3, 2019
雅虎查询语言(YQL)将于2019年1月3日退役- The oral history of the Hampsterdance
汉普斯特舞蹈的口述历史- Google just terminated our start-up Google Play Publisher Account
谷歌刚刚终止了我们的谷歌Play Publisher启动账户- Show HN: SirixDB (Open Source/Java) – versioning through efficient snapshotting
说明HN: SirixDB(开源/Java) -版本控制通过有效的快照- What Defines a Stem Cell?
什么定义了干细胞?- Applied Cryptography Engineering (2013)
应用密码学工程(2013)- How the Valley treats its experienced people
硅谷如何对待有经验的人- Cyberattack from outside the U.S. hits newspapers across the country
来自美国以外的网络攻击袭击了全国各地的报纸- The habit of habit engineering
习惯工程的习惯- Cerberus – Semantic models for C
C语言的语义模型- The Navigator in the Early Modern World
早期现代世界的航海家- D Language Server
D语言的服务器- Ask HN: Which tool do you use to create beautiful diagrams?
问HN:你用什么工具来创建漂亮的图表?- Adding Up the True Cost of Tax Breaks for Big Tech’s Data Centers (2016)
合计大型科技公司数据中心减税的真实成本(2016年)- Open Source IDE for FPGAs as QtCreator Learns Verilog
FPGAs的开源IDE, QtCreator学习Verilog- 100% Open Source API Gateway: Gravitee
100%开源API网关:gravity- The Best History Books 2018
2018年最佳历史书- Harvard Physics Problem of the Week
本周哈佛物理问题- Why Are PCBs Usually Green in Colour? (2017)
为什么多氯联苯通常是绿色的?(2017)- Cyber-attack disrupts printing of major US newspapers
网络攻击破坏了美国主要报纸的印刷- Marvin Camras
马文“真麦酒运动”组织- A nice, little known C feature: static array sizes in parameter declarations
一个不错的、鲜为人知的C特性:参数声明中的静态数组大小- 7400 Quad 2-Input NAND Gate: Neglected Survivor from a Pre-Microprocessor World
7400方2输入与非门:微处理器时代被忽视的幸存者- Fashion brands all seem to be using the same font
时尚品牌似乎都在使用同样的字体
HackShows Hacks展示
- I am creating a website that permanently solves the “Patreon Problem”
我正在创建一个永久解决“Patreon问题”的网站- CodePen-Style React Apps in VS Code
VS代码中的协同依赖式反应应用程序- Quirky-ux – inject a website with some glitter and character
古怪的用户体验-注入一些闪光和性格的网站- A new tab page that shows tech/news headlines
显示技术/新闻标题的新标签页- Pg-extend-rs, easy Postgres extensions in Rust
Pg-extend-rs，易于在Rust中扩展Postgres- 2018 Job Trends, based on WhoIsHiring – line graph
2018年就业趋势，基于整体线图- Visual Roadmaps for the Web Development Landscape
Web开发环境的可视化路线图- A minimal FFT code
一个最小的FFT代码- Open Source Headless GraphQL CMS
开源的无头图形化CMS- Inside Python Dict – an explorable explanation
在Python字典-一个可探索的解释- Wiv.js – A library for a more wiggly div
Wiv。一个更灵活的div库- Frame, notetaking app that can answer your questions
框架，笔记应用，可以回答你的问题- Go-t, an easy to use command-line client for Twitter written in Go
Go-t是一个很容易使用的命令行客户端，用于用Go编写的Twitter- SHOW HN: Drive-CLI~Get ability to access Google Drive without leaving terminal
显示HN: Drive- cli ~Get无需离开终端即可访问谷歌驱动器的能力- Style Transfer
风格转移- Whistle, a different way to build interactive web apps in Elixir
哨子，一种不同的方式，建立互动网络应用在长生不老药- A signed arbitrary precision integer arithmetic library
一个有符号的任意精度整数算术库- GraphQL360 – A 360 Degree Tour API Built with GraphQL
GraphQL360 -使用GraphQL构建的360度旅游API- Open Source Generalized Cognitive Behavioral Therapy on iOS
iOS上的开源广义认知行为疗法- TypeScript to GraphQL conversion tool with type inference
TypeScript到GraphQL转换工具的类型推断- Free open-source IPTV cloud service
免费开源IPTV云服务- YouRepl – Watch video-tutorials and write code at the same time
观看视频教程，同时编写代码- Find out which pull requests contain changes related to a file
找出哪些拉请求包含与文件相关的更改- Blind for Apartments – Stay in touch with your neighbors anonymously
公寓盲人——匿名与邻居保持联系- ThemesForApp – Free landing page templates for startup
主题应用程序免费登陆页模板为启动- Build is like Makefile for single files
构建类似于单个文件的Makefile- Behind the product – Open sourcing the designs of all my products
产品背后-开放源代码的设计，我的所有产品- New HN titles JavaScript app without dependencies
新的HN标题JavaScript应用程序没有依赖- Magic Grid – A simple JavaScript library for dynamic grid layouts
一个简单的JavaScript库，用于动态网格布局- Simple/Minimal LogoWriter in VueJS+SVG
VueJS+SVG中的简单/最小LogoWriter- Short-list of recommended tools, frameworks/languages
推荐工具、框架/语言的简短列表- QuadTree model for generating random road networks
用于生成随机路网的四叉树模型- SirixDB – Storing and Querying of Temporal Data (Java and Open Source)
SirixDB——存储和查询时间数据(Java和开源)- Fincher, a steganography tool for text
一种用于文本的隐写工具- Profanity-check – A fast, robust Python library for detecting profanity
一个快速、健壮的Python库，用于检测亵渎- Text Analysis API Demo
文本分析API演示- Open source JavaScript library to record and replay the web
用于记录和回放web的开源JavaScript库- FaaStRuby (FaaS Platform) has 2 new runtimes: Ruby 2.6 and Crystal 0.27
FaaStRuby (FaaS平台)有2个新的运行时:Ruby 2.6和Crystal 0.27- SirixDB (Open Source/Java) – versioning through efficient snapshotting
SirixDB(开源/Java)——通过有效的快照进行版本控制- Hemisphere – Track your life, notice trends, improve your mental health
半球-跟踪你的生活，注意趋势，改善你的心理健康- Chronicler: Offline-first web browser
编年史家:离线网络浏览器- LazyCode – C++14 composable, lazily evaluated map, filter, fold
LazyCode - c++ 14可组合，延迟评估映射，过滤器，折叠- The best maker videos
最佳制作视频- Notable – A Markdown-based note-taking app that doesn't suck
值得注意的是，这是一个基于标记的笔记应用程序，并不糟糕- New Machine Learning Library for PHP with Examples and Tutorials
新的机器学习库的PHP与例子和教程- Bake – A modular build system and package manager for C/C++
面向C/ c++的模块构建系统和包管理器- Apathy – Analyzing web server call paths from access logs
从访问日志中分析web服务器调用路径- Kubernetes on Raspbian
Kubernetes Raspbian上