Hacknews2018-12-13新闻

1. RyanBlog
2. hacknews
3. Hacknews2018-12-13新闻

• Congress just voted to legalize hemp
• 国会刚刚投票决定大麻合法化
• How to do with probabilities what people say you can’t (1985) [pdf]
• 如何处理概率人们说你做不到的事情(1985)[pdf]
• Advanced JavaScript Injections
• 先进的JavaScript注射
• The Future of Core, Intel GPUs, 10nm, and Hybrid X86
• 未来的核心，英特尔gpu, 10nm，和混合X86
• In Praise of the Long and Complicated Sentence
• 赞美这句又长又复杂的句子
• Ant Colonies Retain Memories That Outlast the Lifespans of Individuals
• 蚁群保留的记忆比个体的寿命更长
• Evelyn Berezin, 93, Dies; Built the First True Word Processor
• 93岁的Evelyn Berezin去世;建立了第一个真正的字处理器
• After losing half its value, Nvidia faces reckoning
• 在市值缩水一半之后，英伟达面临清算
• Vonnegut’s Asterisk (2013)
• 冯内古特的星号(2013)
• Das Steingeschöpf (2016)
• Das Steingeschopf (2016)
• Phippy Goes to the Zoo
• 菲比去动物园
• Millions of Comments About the FCC's Net Neutrality Rules Were Fake
• 数百万条关于FCC网络中立规则的评论是虚假的
• Train TensorFlow models faster and at lower cost on Cloud TPU Pods
• 在云TPU吊舱上以更快、更低的成本培训TensorFlow模型
• Two abandoned Soviet space shuttles left in the Kazakh steppe (2017)
• 两架被遗弃的苏联航天飞机留在哈萨克斯坦大草原(2017年)
• Amazon’s Disturbing Plan to Add Face Surveillance to Your Front Door
• 亚马逊(Amazon)计划在你家前门安装面部监控系统，这一计划令人不安
• An open letter to FB, Twitter, Instagram regarding algorithms and my son's birth
• 一封写给facebook、Twitter、Instagram关于算法和我儿子出生的公开信
• Evolution of Multicellular Computing: Parallels with Multicellular Life (2009) [pdf]
• 多细胞计算的发展:与多细胞生命的并行(2009)[pdf]
• The Waterfall methodology was a historic accident and they knew it
• 瀑布方法是一个历史性的意外，他们知道这一点
• Testing shell commands from Python
• 测试来自Python的shell命令
• Second Canadian 'missing' in China
• 第二名加拿大人在中国“失踪”
• Free Hotel Wifi with Python and Selenium
• 免费酒店Wifi与Python和硒
• LXD 3.8 has been released
• LXD 3.8已经发布
• $133m stablecoin Basis is reportedly closing down
• 据报道，1.33亿美元的stablecoin基金即将关闭
• Taylor Swift tracked stalkers with facial recognition tech at her concert
• 泰勒·斯威夫特在演唱会上用面部识别技术追踪跟踪狂
• Growth Ranker – Top-growing products on Indie Hackers
• 成长性排名-独立黑客上增长最快的产品
• An Open Source Tool for Scaling Multi-Agent Reinforcement Learning
• 一个用于扩展多主体强化学习的开源工具
• Is Windows 10 still telling what you're doing even if you don't want it to?
• 即使你不想让Windows 10告诉你在做什么，它还在告诉你在做什么吗?
• A free font based on the historical eye charts
• 一种基于历史视力表的免费字体
• Creating Windows XP Icons (2001)
• 创建Windows XP图标(2001)
• The Onion Futures Act
• 洋葱期货法
• Tremendous (YC W11) Is Hiring a Platform Operations Associate
• Tremendous (YC W11)正在招聘一名平台运营助理
• Page Views on Black Friday and Cyber Monday
• 黑色星期五和网络星期一的页面浏览量
• Posting Evergreen Content on Medium Is a Terrible Idea
• 在媒体上发布常绿内容是个糟糕的主意
• Why Do React Hooks Rely on Call Order?
• 为什么反应钩子依赖于调用顺序?
• Comprehensive and biased comparison of OpenBSD and FreeBSD [pdf]
• OpenBSD与FreeBSD的全面而有偏差的比较[pdf]
• Internet Search Tips
• 互联网搜索技巧
• Quantum theory cannot consistently describe the use of itself
• 量子理论不能始终如一地描述它自己的用途
• Up close with New Zealand’s most notorious gang
• 与新西兰最臭名昭著的帮派近距离接触
• Robinhood launches 3% checking account
• 罗宾汉推出3%的支票账户
• Las Vegas Housing Weakness Signals the Slowdown Is Spreading
• 拉斯维加斯楼市疲软表明经济放缓正在蔓延
• The Titanic Was on Fire for Days Before the Iceberg Hit
• 泰坦尼克号在撞上冰山前燃烧了好几天
• Response to 'Reasons why Lisp games suffer'
• 对“Lisp游戏受影响的原因”的回应
• Why Use F#?
• 为什么使用f# ?
• Why should I have written ZeroMQ in C, not C++ (2012)
• 为什么我应该用C写ZeroMQ，而不是c++ (2012)
• BOOM Open Source RISC-V Core Runs on Amazon EC2 F1 Instances
• BOOM开源的ris - v Core在Amazon EC2 F1实例上运行
• Rescale Is Hiring Senior DevOps Engineers in San Francisco
• Rescale正在旧金山招聘高级DevOps工程师
• Microservices Circuit-Breaker Pattern Implementation: Istio vs. Hystrix
• 微服务断路器模式实现:Istio vs. Hystrix
• Sourceress (YC S17) hiring ML engineers – no ML experience required, remote OK
• Sourceress (YC S17)招聘ML工程师-无需ML经验，远程OK
• Instead of Writing a Thousand Words, Part One: Ideas
• 不要写一千字，第一部分:想法
• ATDT relief
• ATDT救援
• Show HN: Free and open source home for art made with code
• Show HN:免费开放源代码的艺术之家
• 50 CVEs in 50 Days: Fuzzing Adobe Reader
• 50天内完成50个cve:使adobereader更加复杂
• Archive.org donations are currently matched by a generous supporter 2-to-1
• org的捐款目前由一位慷慨的支持者以2:1的比例进行匹配
• IPT – Image Perspective Transformation (1996)
• IPT -影像透视转换(1996)
• Apple to build campus in Austin and sites in Seattle, San Diego and Culver City
• 苹果将在奥斯汀建立校园，并在西雅图、圣地亚哥和卡尔弗市建立站点
• Microsoft Clarity – a product to visualize user interactions
• 微软清晰-可视化用户交互的产品
• In what sense is quantum computing a science?
• 量子计算在什么意义上是一门科学?
• Why Speculate? (2005)
• 为什么推测?(2005)
• Dracula ants possess fastest known animal appendage: the snap-jaw
• 德古拉蚂蚁拥有已知最快的动物附属物:卡爪
• A ‘Self-Aware’ Fish Raises Doubts About a Cognitive Test
• 鱼的“自我意识”让人对认知测试产生了怀疑
• How AI could help us with ancient languages like Sumerian
• 人工智能如何帮助我们学习苏美尔人等古代语言
• Show HN: High-performance ahead-of-time compiler and optimizer for ML
• Show HN:用于ML的高性能提前编译器和优化器
• Storing C++ Objects in Distributed Memory
• 在分布式内存中存储c++对象
• Puzzle-solving 'doesn't slow down mental decline in older people'
• 解谜“并不能减缓老年人的智力衰退”
• Public and private class fields
• 公共和私有类字段
• A newly discovered tea plant is caffeine-free
• 一种新发现的茶树是不含咖啡因的
• How “One-Plus-Five” Is Shaping American Cities
• “一加五”如何塑造美国城市
• Does it matter where you go to college?
• 你上哪所大学重要吗?
• Romanian government abusing GDPR (again) to go after journalists
• 罗马尼亚政府(再次)滥用国内生产总值(gdp)追捕记者