Hacknews2018-12-19新闻
- Days of the Dolphin: Cetaceans in Cold War Science and Science Fiction (Part 1)
海豚的日子:冷战科学与科幻小说中的鲸目动物(上)- The Dating Brokers: An autopsy of online love
《约会经纪人:网络爱情的解剖》- How Alexa knows “peanut butter” is one shopping-list item, not two
Alexa怎么知道“花生酱”是购物单上的一个项目，而不是两个- Envoy Proxy at Reddit
Reddit特使代理- Succincter [pdf]
简洁的[pdf]- Writing copy for landing pages
为着陆页撰写副本- Show HN: A new annotation tool for information extraction with Mechanical Turk
显示HN:一种新的注释工具，用于机械土耳其语的信息提取- Hello, JIT World: The Joy of Simple JITs (2012)
大家好，JIT世界:简单JIT的乐趣(2012)- Escape the color box
转义颜色框- How the hell have you done it? (1961)
你到底是怎么做到的?(1961)- Google Chrome to stop back-button hijacking
谷歌Chrome停止后退按钮劫持- For the first time, a Chinese car is coming to the US–and it’s electric
一辆中国汽车第一次来到美国——而且是电动的- Program Verification with F* (2017)
F*(2017)程序验证- Evaluating high availability solutions for TimescaleDB and PostgreSQL
评估TimescaleDB和PostgreSQL的高可用性解决方案- Searching statically-linked vulnerable library functions in executable code
在可执行代码中搜索静态链接的脆弱库函数- How to Build Your Own Quantum Entanglement Experiment
如何建立自己的量子纠缠实验- As Facebook Raised a Privacy Wall, It Carved an Opening for Tech Giants
随着Facebook竖起了一堵隐私墙，它为科技巨头们打开了大门- Google Tech Dev Guide
谷歌技术开发指南- SpaceX Is Raising $500M at a $30.5B Valuation
SpaceX将以305亿澳元的估值筹资5亿美元- An Epidemic Is Killing Thousands of Coal Miners
一场流行病正在夺去成千上万煤矿工人的生命- Firing Frankness
发射坦率- The universal decay of collective memory and attention
集体记忆和注意力的普遍衰退- Show HN: DPAGE – build and publish webpages on the decentralized internet
显示HN: DPAGE -在分散的互联网上建立和发布网页- Librem 5 dev kits are shipping
Librem 5开发工具包正在发货- Jerry (YC S17) Is Hiring Software Engineering Team Lead in Montreal, Canada
Jerry (YC S17)正在招聘加拿大蒙特利尔的软件工程团队负责人- Windows Sandbox
Windows沙箱- A Dictionary of Gestures
手势词典- Dad and the Egg Controller
爸爸和鸡蛋控制器- Vathys is hiring Compiler Engineers to build the future of ML Hardware
Vathys正在雇佣编译工程师来构建ML硬件的未来- Advent of Code Python Solutions, Explained
代码Python解决方案的出现，说明- Kademlia: A Peer-To-peer Information System Based on the XOR Metric (2002) [pdf]
Kademlia:基于XOR度量的对等信息系统(2002)[pdf]- Shanghai City in panoramic view in 195 gigapixels
上海城市全景在1950亿像素- 3D airplane visualization
飞机三维可视化- Addicted to vaped nicotine, teenagers have no clear path to quitting
青少年对烟熏尼古丁上瘾，没有明确的戒烟途径- Spiking attractor networks
飙升的吸引子网络- Path Tracing vs. Ray Tracing (2016)
路径跟踪与射线跟踪(2016)- 'Disneyland for adults': John Portman's dizzying interior legacy
《成人迪斯尼乐园》:约翰·波特曼令人目眩的室内遗产- Runtime Analysis of the M-to-N Schedulling Model (1996) [pdf]
M-to-N调度模型的运行时分析(1996)[pdf]- Intro to Quantum Information Science
量子资讯科学简介- What a Newfound Kingdom Means for the Tree of Life
一个新发现的王国对生命之树意味着什么- The Diary of Murasaki Shikibu (1007-1010)
紫式部日记(1007-1010)- Building a Spotify Player for My Mac SE/30
为我的Mac SE/30构建一个Spotify播放器- Elon Musk Unveils Boring Co's First Tunnel
埃隆·马斯克揭开镗孔公司的第一个隧道- Man sues feds after being detained for refusing to unlock his phone at airport
一名男子因在机场拒绝解锁手机而被拘留，随后他起诉了联邦调查局- Freenet: A Distributed Anonymous Information Storage and Retrieval System (2000) [pdf]
Freenet:分布式匿名信息存储和检索系统(2000)[pdf]- Show HN: CoolQLCool – Turn Websites into GraphQL Accessible APIs
显示HN:酷酷-把网站变成图形ql可访问的api