Hacknews2018-10-09新闻
- Google Drops Out of Pentagon's $10B Cloud Competition
谷歌退出了五角大楼价值100亿美元的云计算竞争- Intel Announces 9th Gen Core CPUs
英特尔宣布第九代核心处理器- Standard Cognition (YC S17) Is Hiring – Create High-Performance Rust Systems
标准认知(YC S17)正在招聘-创建高性能的锈蚀系统- Calls between JavaScript and WebAssembly are finally fast
JavaScript和WebAssembly之间的调用终于很快了- Google Exposed User Data, Feared Repercussions of Disclosing to Public
谷歌暴露了用户数据，担心向公众披露会带来不良影响- The Bermuda Triangle of Wealth
百慕大财富三角- How newlines affect Linux kernel performance
换行如何影响Linux内核性能- Disappearing videos and disappointed grandmothers
消失的视频和失望的祖母们- FAA Moves Toward Treating Drones and Planes as Equals
美国联邦航空局将对无人机和飞机一视同仁- The Only Metric That Matters: How many are really using your product? (2017)
唯一重要的衡量标准是:有多少人真正在使用你的产品?(2017)- Computer Networking: Principles, Protocols and Practice
计算机网络:原理、协议和实践- Why you can have millions of goroutines but only thousands of Java threads
为什么可以有数百万个goroutines而只有数千个Java线程- The benefits and costs of writing a POSIX kernel in a high-level language
用高级语言编写POSIX内核的好处和代价- Native Oberon
本机奥伯龙- A Comparison of Functional Data Structures on the JVM
JVM上功能数据结构的比较- 44 siblings and counting
44个兄弟姐妹- Prolog as Description and Implementation Language in CS Teaching (2004) [pdf]
Prolog作为CS教学中的描述与实现语言(2004)[pdf]- Shutting Down Google+ for Consumers
为消费者关闭谷歌+- The Comforting Fictions of Dementia Care
痴呆症护理的安慰小说- Bpftrace for Linux 2018
Bpftrace for Linux 2018- Taming Performance Variability [pdf]
驯服性能变异性[pdf]- Lambda School Announces $14M Series A Led by GV
Lambda学校宣布了由GV领导的1400万美元的A系列- Why Mathematicians Can’t Find the Hay in a Haystack
为什么数学家找不到干草堆里的干草- Programming as interaction: A new perspective for programming language research
作为交互的编程:编程语言研究的新视角- A Roadmap for the Upcoming U.S. Treasury Bull Market
即将到来的美国国债牛市路线图- Salmon Farmers Are Scanning Fish Faces to Fight Killer Lice
鲑鱼养殖者正在扫描鱼的面部，以对抗致命的虱子- As Chinese investment pours into the EU, the Europeans are beginning to worry
随着中国投资涌入欧盟，欧洲人开始担心- SymbiFlow: A FOSS Verilog-to-Bitstream FPGA synthesis flow for Various FPGAs
SymbiFlow:用于多种FPGA的FOSS verilog - bitstream FPGA合成流- Twice as long – life expectancy around the world
世界各地的预期寿命是现在的两倍- Show HN: WebRTC implementation for Python using Asyncio
显示使用Asyncio的Python的WebRTC实现- IRL Glasses Block All the Screens Around You
IRL眼镜挡住了你周围所有的屏幕- Show HN: Test Your Culture – What's your (English-speaking) cultural knowledge?
测试你的文化——你的(说英语的)文化知识是什么?- Solving Tech Addiction Is an Underappreciated Market Opportunity
解决技术成瘾问题是一个被低估的市场机会- The Economics of a Commune in the Ozarks
欧扎克地区公社的经济学- Elevating user trust in our API ecosystem
提升用户对我们API生态系统的信任- Scale AI is hiring engineers to accelerate the development of AI
规模人工智能正在招募工程师以加速人工智能的发展- Apple Bloomberg Congressional Letter
苹果彭博国会信函- A RISC-V chip with built-in neural networks
内置神经网络的RISC-V芯片- Intel's New Low: Commissioning Misleading Core I9-9900K Benchmarks [video]
英特尔的新低点:引入误导性的核心I9-9900K基准测试[视频]- LADbible Is the Most Popular Publisher on Facebook
LADbible是Facebook上最受欢迎的出版商- 12 Factor CLI Apps
12因子CLI应用- LinkedIn acquires employee engagement platform Glint
领英获得员工参与平台Glint- Rust RAII is better than the Haskell bracket pattern
锈迹RAII比Haskell支架更好- Economics Nobel laureate Paul Romer is a Python programming convert
诺贝尔经济学奖得主保罗•罗默(Paul Romer)是一位Python编程迷- Today Is My Wife’s First Birthday Since She Died
今天是我妻子去世后的第一个生日- Löb and möb: strange loops in Haskell (2013)
《Lob and mob: Haskell怪异的循环》(2013)- Real-Time ASCII art rendering using a single decision tree
实时ASCII艺术渲染使用一个决策树- Notes on using git-replace to get rid of giant objects
关于使用git-replace删除巨型对象的注意事项- Lakes of Wada
湖泊的和田- Orris: The world’s rarest perfume ingredient
奥利斯:世界上最稀有的香水成分- How early 8-bit arcade machines differed in design from 8-bit home computers
早期的8位街机与8位家用电脑在设计上有何不同- The New Atlanta Billionaires Behind the Unlikely Tech Unicorn MailChimp
新亚特兰大亿万富翁背后的科技独角兽邮筒黑猩猩- Tell HN: Forwarded Facebook emails automatically login as recipient
告诉HN:转发的Facebook邮件会自动以收件人的身份登录- Wiki – PortingCToRust
Wiki - PortingCToRust- Larry Wall's Very Own Home Page
拉里·沃尔的个人主页- Graduate Student Solves Quantum Verification Problem
研究生解决量子验证问题- Reified Generics: The Search for the Cure
具体化的泛型:寻找治愈方法